qi 的个人资料sandra_qi照片日志列表更多 ![]() | 帮助 |
sandra_qiLife is not measured by the number of breaths we take, but by the moments that take our breath away. |
||||||
|
|
Waiting for the lightMost important is that you have focused all your energies in looking for that moment when the image of the landscape is right.You never know when this is going to happen - it can be after 30 seconds or after 2 days--so you always have to be alert. the payoff is tremendous:
相濡以沫4月了, 本来说好了要去年年底回国的, 可是我还是在这里, 为了什么呢。
今天看的音乐会, 我对音乐没有什么太大的感想, 反倒是演出的人, 周围的人让我很感动。
很多夫妻当同台演出, 风风雨雨的那么多年培养出的默契让人很是羡慕, 他们并不是很有名的人, 可是在自己己的舞台上,他们确实演绎了很精彩的生活。
坐在我前面的一对老夫妇, 看得很入神, 看到一半的时候, 老人从书包里拿出了热水壶, 到了一杯热水给老伴, 然后拿出公车的时刻表, 计划着什么时候离开可以去搭公车。 对不会讲英语的人来说, 搭公车应该是件很难的事, 又是晚上, 那张时刻表应该用了很久了, 用了很多透明胶加固。 他们应该已经用这张时刻表坐公车走过了异国他乡的很多地方。。。
不记得在那里看到一句话, 我们都是需要找到一个人, 为自己平凡的人生喝彩。
我要的也不多, 只是想要在走累的时候, 有人会准备一杯热水而已。。。。。。 3月记忆碎片倒灌进脑海里的时候, 棱角鲜明, 刺痛所有的神经。。。。。。 邢满释放好了, 一月十八号了, 这个日子对别人没什么特别, 不圣诞,不新年,不春节, 可是这却是我的‘刑满释放日‘。
两年了, 我一直用坐移民监这个借口留在这里, 拒绝或是说逃避对自己的将来做出选择, 我用着这么久的时间也没有想清楚自己怕失去和怕面对的是什么。
可是我想清楚了了一件事, 如果自己不释放自己的话, 就算是所有的人和事都放了你, 你还是自己的囚犯。
明天, 我会去移民局换回那张纸, 原来那也只是一张纸而已。
下一步是什么呢。。。。
parents holiday爸妈来玩了一个多月, 听上去很长, 可是忙忙碌碌的很快就过去了, 6,7 年没有和他们同住过了, 很奇怪的感觉, 可是他们走了以后觉得房子里空空的。
去了很多的地方, 拍的照片到现在才开始有空整理, 他们在的时候天气真好, 总是蓝蓝的天。。。 周末心得很好天气的周末, 当然不能浪费, 好在奥克兰可拍的地方很多, 这周的收获是可以照出来很蓝的天了, 当然有的还不如全自动的效果好, 可是用光圈快门手动调出来 的蓝天大大的满足了我的成就感。。。 继续努力中。。。。 工作照公司同事被我软磨硬泡的都穿上了同样的制服, 满足了我照人物的要求, 我照的开心, 大家被照得开心。 经理很支持, 翻出了一些老照片, 有我们公司刚成立的时候“一穷二白“的时候照片的照片, 都洗出来, 做了个大的像框, 可惜的就是技术还没到家, 再练练就会好的吧。。。。 zoo今天没有看好时间, 到了动物园的时候就开始下雨, 浪费了一个周末。 有句话说得很经典, 以时间为轴,自己的脸出现在照片上的次数 随着对摄影的狂热程度的增加,成倍递减 这爱好只有活雷锋才能有。 而且有人陪着的时候, 很难出好照片,好照片是等出来的, 今天更像是在逛公园, 加上天气不好, 也就没有什么热情好好照了。不过玩的倒是很高兴, 难得照了一些自己的照片。
和我一起作义工的人语重心长的和我说, 摄影师是孤单的, 我当时还不信, 现在看来, 不是孤单选择了摄影师, 而是摄影师选择了孤单,心静的时候,才能思考。。。。。。 新相机跃跃欲试了很久, 终于把新的装备买回家了, (省吃俭用了一个月 :)
那些专业的功能还有点摸不着头脑, 我也是个不爱看说明书的人,打开包装, 把镜头装上就对着家里的花拍了几张, 基本上满足我要拍出背景模模糊糊的照片的要求:) 不过这次不是玩玩而已, 所以如果你要问我最近打算忙什么, 那就是研究这部新相机了。
朋友昨天问我买了相机 第一个想拍的是什么, 从来没想过这个问题, 不过现在看来是阳台对面的的咖啡店,有点偷拍的感觉, 就不好意思把照片放上来了, 万一谁认出来就不好了, 呵呵。。。下次找他做模特。。。。。 It is all about those touching moment.Life is not measured by the number of breaths we take, but by the moments that take our breath away. 可能是因为我用了这个签名很久都没有换了,好几个朋友问我的签名是什么意思。 等我真正想用一句话翻译的时候, 我发现我的翻译课算是白上了。 “生命并不是以我们呼吸了多少口空气计算的, 而是以那些夺走我们呼吸的时刻计算的。” 这是最简单的直译, 可是好像中国人不是这么说话的。。。
Anyway, 这句话不是我说的, 来自我们经理的daily target email. 很多话, 如果有共鸣, 不用特意去记, 就会过目不忘的。 So what are those moment?... 当然不一定要拿个终身成就奖才行, 所有的感动的时刻都可以计算在内。
Moment 1
既然说到我经理, 那就从她说起吧。 她是个会在度假前买好红酒, 巧克力给我们过周五的人, 就是这个经理, 今天忽然跑过来问我中国和新西兰有多少时差, 我想到她是想看奥运会的开幕式, 没想到的是她的计划是把她家的电视搬到公司, 怕我看不到, 也怕没人陪我看。。。 我和她说是半夜才开始的, 不过欢迎她们 来我家看。。。Give people more than they expect......
this moment I got more than I expect.
Moment 2
周六正在我等着打球的场地无聊的时候, 收到一个朋友的消息。
我和他要他女朋友的照片的时候说, 我只是很好奇谁是那个幸运的女孩, 他回答我说 She's not the lucky one, It's me the lucky one....
this moment I start believe there is true love....
Moment 3
。。。。。。
(有点困了, 而且也要点到为止 :P )
其实,仔细想想这样的时候太多了。
可这句话到底应该怎么翻译呢。。。 15 07 08过了一个月没有目标的日子, 到也是悠闲自在, 工作也不忙,只要会计部不给我出难题, 我就可以高枕无忧的过日子。 可还是不能适应太过清闲的日子,总要找点事做啊, 所以把重点放在了理财上, 不理还好, 结果理出了麻烦。 稍微提前计划好了花销, 把钱都存了定存, 在我还沾沾自喜的时候, 看上了几件衣服, 实在忍不住诱惑。。。。。
然后就过了两周靠信用卡过日的生活,cheque account只有16.38大元, 就说说这16块钱我是怎么坚持到现在的。 房租水电,包括这周的吃的都已经预付了, 所以到不存在什么生存问题。
周末的时候朋友要来吃饭, 好久没有吃米了, 说好了做咖喱饭, 只好去买米和咖喱, 还好冰箱有牛肉, 忘了看价钱, 所以买完了东西了以后就不知道还有多少可动用的资金了。 本来以为没有什么其它的花销了, 可是之前在网上买的项链坠到了, 没有链子, 刚好被我看到有个5块钱的黑色皮链刚好佩到一起, 没忍住, 又拿出了卡。。。。。。
周六的时候想到朋友过来的话, 没有点酱, 决定去买个牛油果, 在书包里翻出了两块钱硬币, 大喜。 结果到了菜店看到牛油果涨到了两块九, 没办法只好又拿出了卡,刷卡的时候心里一直打鼓, 要是连这点钱都刷不了那就丢人丢大了。。 还好。。。 accepted...
这样我就完全不知道账户上有多少钱了, 然后又在在另外一件衣服里面翻出了几个硬币, 好像是8毛钱吧, 留着也没用,决定去买苹果, 本来拿了三个, 觉得好像太沉, 就又放回去了一个, 放回去的时候, 忍不住笑了, 之前还说不理解洋人怎么工资晚发了一天就没钱坐公车来上班了, 现在彻底理解了。。。 还好我不用坐公车。
明天就发工资了, 本来以为能坚持到明天的, 结果朋友叫我晚上出去玩 , 没办法, 只好转帐了, 唯一的一次理财计划到现在为止彻底失败, 很惊讶的发现原来账户里还有3块钱, 早知道那时候多买一个苹果了。。。。
决定从此不再理财。。。。。 27 06 08又送走了一个朋友, 这些年不知道送走了多少人, 不想计算。 因为要上班, 所以没有坚持到机场送行, 机场是个充满了希望和离别的地方,我去得太多了, 两个我都不想要。 人和人的相遇都是随机的,在特定的时间特定的地点认识, 相处或长或短的时间, 发生平凡感人的故事, 留下深深浅浅的记忆, 很多的人, 分开了, 会说再见,可是却不知道什么时候会再见。 分散到各地的朋友, 再见面变成了很奢侈的梦想, 我开玩笑的和朋友说, 你在你的英国某岛,我在我的南太平洋小岛, 大家一定要立志做个快乐的岛民。。。
几年前送走fang 的照片翻了出来, 恍如隔世, 可是却又近在眼前。 送走了她之后, arron, echo, yang.... nipon 走了又来, 来了又走, 直到前几天收到他的消息, “i am lucky in love and work" 我知道最近他应该不会再来了, 他终于渡过了那段艰难的日子, 我开始收到他的好消息了。。。。 好朋友小雨做了妈妈, 我也有了个超可爱的干儿子, 她在电话里幸福的抱怨我, 看我多省事, 什么罪都不用受就做了现成的干妈。。。我当然也幸福的照单全收了。。。
加了一些朋友的照片, 希望没有侵犯到肖像权:)
Wear sunscreenIf I could offer you only one tip for the future, sunscreen would be it. The long term benefits of sunscreen have been proved by scientists whereas the rest of my advice has no basis more reliable than my own meandering experience…I will dispense this advice now. Enjoy the power and beauty of your youth; oh nevermind; you will not understand the power and beauty of your youth until they have faded. But trust me, in 20 years you’ll look back at photos of yourself and recall in a way you can’t grasp now how much possibility lay before you and how fabulous you really looked….You’re not as fat as you imagine. Don’t worry about the future; or worry, but know that worrying is as effective as trying to solve an algebra equation by chewing bubblegum. The real troubles in your life are apt to be things that never crossed your worried mind; the kind that blindside you at 4pm on some idle Tuesday. Do one thing everyday that scares you Sing Don’t be reckless with other people’s hearts, don’t put up with people who are reckless with yours. Floss Don’t waste your time on jealousy; sometimes you’re ahead, sometimes you’re behind…the race is long, and in the end, it’s only with yourself. Remember the compliments you receive, forget the insults; if you succeed in doing this, tell me how. Keep your old love letters, throw away your old bank statements. Stretch Don’t feel guilty if you don’t know what you want to do with your life…the most interesting people I know didn’t know at 22 what they wanted to do with their lives, some of the most interesting 40 year olds I know still don’t. Get plenty of calcium. Be kind to your knees, you’ll miss them when they’re gone. Maybe you’ll marry, maybe you won’t, maybe you’ll have children,maybe you won’t, maybe you’ll divorce at 40, maybe you’ll dance the funky chicken on your 75th wedding anniversary…what ever you do, don’t congratulate yourself too much or berate yourself either – your choices are half chance, so are everybody else’s. Enjoy your body, use it every way you can…don’t be afraid of it, or what other people think of it, it’s the greatest instrument you’ll ever own.. Dance…even if you have nowhere to do it but in your own living room. Read the directions, even if you don’t follow them. Do NOT read beauty magazines, they will only make you feel ugly. (Brother and sister together we'll make it through Someday your spirit will take you and guide you there I know you've been hurting, and I know I've been waiting to be there for you. And I'll be there, just tell me now, whenever I can. Everybody's free.) Get to know your parents, you never know when they’ll be gone for good. Be nice to your siblings; they are the best link to your past and the people most likely to stick with you in the future. Understand that friends come and go,but for the precious few you should hold on. Work hard to bridge the gaps in geography and lifestyle because the older you get, the more you need the people you knew when you were young. Live in New York City once, but leave before it makes you hard; live in Northern California once, but leave before it makes you soft. Travel. Accept certain inalienable truths, prices will rise, politicians will philander, you too will get old, and when you do you’ll fantasize that when you were young prices were reasonable, politicians were noble and children respected their elders. Respect your elders. Don’t expect anyone else to support you. Maybe you have a trust fund, maybe you have a wealthy spouse; but you never know when either one might run out. Don’t mess too much with your hair, or by the time you're 40, it will look 85. Be careful whose advice you buy, but, be patient with those who supply it. Advice is a form of nostalgia, dispensing it is a way of fishing the past from the disposal, wiping it off, painting over the ugly parts and recycling it for more than it’s worth. But trust me on the sunscreen… 还有2天长周末, 可是习惯了6点起床, 生物钟可不会因为女皇的生日放假, 也好, 早点起来, 还有一堆天书要看。
昨天同学过来一起复习, 她用她的德国方式记医学术语, 可是对我来说是另外一本天书, 好在我们好像找到了造词的方法,对考试心理有了点低。 约好了今天在奋战一天, 用她的话说, we have to go through this hardness together....
明天的考试, 会暂时结束一下我的学生生涯, 我知道在我没有找到除了口译以外的兴趣点之前, 我是不会轻易再入校门了, 毕竟full time的工作已经占满了生活的大半。可工作只是工作, 不能代替生活。 思维是不能静止的东西, 在我没有结束学习的时候, 已经在想我下个目标是什么了。。。。。 HP大中华区总裁孙振耀退休感言
5月了, 要搬家面对一个突如其来offer, 我下决定要再次搬家只用了几分钟, 人总是很矛盾, 需要陪伴的同时需要个人独处的时间。 经不住独立空间的诱惑, 本来想踏踏实实的住到离开新西兰的计划也就轻易的打乱了。
有什么事情是可以计划的吗, 我不觉得, 要不然怎么我计划了六年的回国计划, 到现在还是纸上谈兵呢. 还有更多的计划我都不记得曾经计划过了,我只是感觉在我有重要的决定的时候, 雨就一直下, 如果按降水量来衡量决定的重要性的话, 刚来的这里时候是雨季, 累计降水量绝可以也反映一个重量级的决定, 现在也快到雨季了, 我会突发奇想的再做什么决定呢。。。。。。 英文名字的含义:)下面这些字母,每个都代表着你的性格特点。玩法好简单,你只要依照你名字的字母次序,点按以下字母,重复就只计一次,你的性格立即显现﹗
5. Social方面系你强项,所以人缘亦算不俗。(R)--Good to know tho!
A)当正思考的时候,你会变得非常沉默。 I)你的脾气颇大,EQ指数比较低,有时会控制不住情绪。 my very first day as a volunteer可能我也可以开始写一个sandra版本的急诊室的故事了。
急诊室像一个浓缩了的小社会, 所有的情感都能在这里找到,关心, 冷漠; 希望, 失望;幸福, 孤独;爱, 恨; 错综复杂的交错在一起。 4个小时, 我穿梭在不同的房间里, 看到了痛苦的脸, 关切的脸, 愤怒的脸, 迷茫的脸, 开心的脸。 不管病人和家属有怎么样的心情, 当我上前问候的时候得到的都是微笑的脸。
可能我永远都不能忘掉那个102岁的老人痛苦的呻吟, 还有她无助的大声的喊着妈妈的声音, 我们骗她说, 她的妈妈就快到了, 她一直盯着入口, 希望下一个出现的是她的妈妈。注射了镇定剂以后, 她终于睡了, 梦里也许她会看到她的妈妈吧。。。
回来以后, 我给家里打了个电话, 我和他们说, 能听到他们的声音, 真好。。。 2月这段时间被工作压得太累了, 出来透透气,
今天见到了一些多年不见的朋友, 感觉虽然是这么多年没有见面, 都还是没有太大的变化。
倒也提醒了我, 很多朋友我都好久没有问候过了。。。。。
Carie 在心情最坏的一天发现自己的Diro 破了个洞,可是她却找到了原以为已经丢了的项链, 从此也知道了什么才是她想要的生活。。。
永远都没有最差的一天, 事情总会变好的。。。
有些音乐是可以渗透的灵魂的。 就像是这首 La bele et le bad boy....
(如果你没看过sex and city, 你也许不知道我在说什么, 那就只是听歌吧)
Artist: MC Solaar
Album: Cinquieme As La Belle et Le Bad Boy * the [] areas are an english translation Ils s'etaient rencontres sur les bancs d'l'ecole [They met back in school] Entre une heure de colle de maths ou d'un cours d'espagnol [Between a math class and a spanish class] C'etait un fille fun fana de football [She was a soccer fan] Lui ne craignait pas les balles, c'etait le goal [But he didn't fear balls, it was the goal] C'qu'il lui promettait c'etait des ballades en Corvette [Only thing he promised was rides in a Corvette] Pour l'instant en survet, il volait des mobylettes [But for now, he was stealing scooters] Mais entre eux c'etait toujours complicite [Between them there was always complicity] Escale sur un piedestal un reve delimite [Stop on a pedestal, a clear dream] S'il devenait triangle, elle serait rectangle [If he became triangle, she would be rectangle] La belle et le bad boy, le triangle rectangle [The beauty and the bad boy, the triangular rectangle] C'est comme passer de Joe Dassin a Jodeci [It's like going from Joe Dassin to Jodeci] Un vrai truc de ouf style pur clip de R&B [A real R&B videoclip drama] Elle vit le grand amour, qui commence dans la cour [She's living the great love, that begins in the court] Se poursuit dans les tours et rime toujours avec toujours [Continues during tours and always rhymes with "toujours"] Mais le contexte est plus fort que le concept [But the context is sronger than the concept] Son mec se jette dans les flammes et il se lave avec. [Her man jumps into the flames and showers in them] Chorus: Les sous ensembles dans les grands ensembles s'assemblent [Small ensembles in big ensembles assemble] La belle et le bad boy(x3) [The beauty and the bad boy] Les sous ensembles dans les grands ensembles s'assemblent [Small ensembles in big ensembles assemble] Les sous ensembles dans les grands ensembles s'assemblent [Small ensembles in big ensembles assemble] Pour gagner des sous ensemble [To win money together] Parlent sans faire semblant de faire des coups ensemble [Talk without giving the impression of doing business together] Et si c'est sanglant. Ils plaident devant Dieu ensemble. Vu [And when it gets bloody, they plead God together. See.] Ils etait convaincant, elle etait convaicue [They were convinving, She was convinced] A croire qu'aujourd'hui s'arreter etait exclu [To think today that stopping was out of the question] Ils trafiquent des faux billets avec des reseaux slaves. [They traffic counterfeit money with Slavic networks] Balancent la concurence. en France c'est un delit grave. [Beat the competition. In France it's a serious offense] Risque pour les pommettes, les mecs sortent des baumettes. lui n'a qu'un truc en tete, c'est la quete de sa Corvette. Ambiance paranoiaque. L'equipe adverse traine [Paranoiac environment, the adverse team lags behind] Des projectiles partent quand une BM freine [Projectiles go off when a BMW brakes] Quand elle tombe, il a les larmes aux yeux [When she falls, tears drops off his eyes] Deux balles de 22. Vingt deux ans adieu [Two .22 bullets. Twenty two(years old) Goodbye] Le contexte est plus fort que le concept [The Context is stronger than the concept] Son mec s'est jette dans les flammes il faut qu'il se lave avec [Her man jumps into the flames He has to shower in them] Download: http://grant.tejat.net/other/frenchrap.mp3 |
||||
|
|